橡胶与路的交汇处

在解决橡胶行业危机时,一些人认为,要使低价反弹,不仅需要国家干预, 曼谷邮报 ). 当人们考虑一个农民的生活时,也许他们会想象在一个漂亮的乡村土地上生活和平而缓慢。但是对于马ny farmers, this serene image rests at odds with the daily struggles that they face.

一位现年45岁的农民Preeda Panmueang的家庭橡胶种植园在最近几年陷入了困境。她出生于那空是他玛叻府,是家庭中九个孩子之一。她的父母拥有一个50莱的橡胶园,由她的兄弟姐妹共享。但是企业的利润不再足以支撑家庭。因此,Preeda女士决定在十年前从家庭农场搬到她目前在素叻他尼府Phsa Saeng地区的住所。在那里,她在5莱的土地上建立了自己的橡胶园。橡胶价格上涨时,她可以舒适地享受生活。

泰国是世界上最大的橡胶生产国,仅2015年就生产了447万吨。该国占世界总产量的三分之一。在过去十年中,该行业的大部分增长都发生了。环境已经感受到了发展的不利影响,但是橡胶也给农民提供了投资种植园的机会。所赚的钱大部分将用于购买皮卡车和支持儿童的高等教育。

尽管有这些令人鼓舞的数字,但是,该行业还是不稳定的。在2015年1月至2015年2月之间,橡胶价格暴跌至过去13年来的最低水平,每公斤天然橡胶板价格为36.95泰铢。相比之下,2011年2月的最高价格记录为每公斤174.44泰铢。此后价格一直没有恢复。截至本月,价格保持在每公斤天然橡胶板50到54泰铢之间。如果不是因为泰国各地的生活成本急剧上升,从而迫使胶农的债务积聚,这似乎是乐观的。由于财务不稳定,Preeda女士不得不派遣一个孩子与另一位亲戚住在一起。她现在只照顾一个孩子。她曾试图在自己的种植园里种下可食用的农作物,但仍然难以负担自己的费用,使她陷入了绝望的循环中。她的种植园现在正受到政府土地改革项目的攻击,该项目旨在管理和重新分配耕地给农民,以改善他们的生计。

一位政府官员告诉普雷查女士,她的土地将减少一半,以分配给无地农民。但是在她的土地不远处,坐落着一个私人拥有的巨大油棕种植园。那片土地仍然无法触及。根据在《亚洲橡胶》上发表的一项研究,预计今年的天然橡胶市场将受益于原油市场和商品价格的增长。但是,由于这些变化,橡胶价格大幅上涨的机会仍然很小。

随着价格继续下跌,橡胶种植者(尤其是来自南部的橡胶种植者集中在这里,橡胶生产集中并且2014年政变的一些支持者居住)反对政府抵制固定价格。橡胶农例行地封锁了洛坤府(Nakhon Si Thammarat)的Phet Kasem路,这是从泰国向马来西亚运输商品的主要路线。自上个月以来,该省的紧张局势一直在加剧,当时浓缩乳胶的价格从一月份的约80泰铢跌至每公斤40泰铢。一些农民呼吁执行临时宪章第44节,该宪章允许军政府以国家利益的名义采取重大措施,希望使政府官员从农民那里购买橡胶。

但是,在刺激橡胶经济方面,没有简单的解决方案-价格不仅由国内市场的状况决定,还由全球经济,石油价格,货币,合成纤维的逐步发展等其他因素决定。橡胶和橡胶市场竞争加剧。同时,中国提高了橡胶产量。据Krungsri Research称,自2006年以来,中国加大了对柬埔寨,老挝,缅甸和越南橡胶种植园扩张的投资。这些市场仅在过去一到两年内成为区域竞争对手。

根据2015年的数据,泰国约有86%的天然橡胶产量用于出口市场。其中一半以上是由世界最大的橡胶消费国中国购买的。主要的出口股票由五家被称为“五只老虎”的泰国公司持有:泰国华橡胶,斯里庄农业工业,南方橡胶,冯邦迪和泰国橡胶乳胶公司。随着全球供应的增加和国内经济的放缓,进入泰国市场对于泰国的小规模胶农来说并非易事。因此,政府选择专注于增加国内消费。

尽管如此,像Preeda女士这样的农民再次恢复安全感的可能性很小。泰国发展研究所(TDRI)研究主任维罗伊·纳·拉农(Viroj Na Ranong)说:“长期以来,人们一直认为农民没有政府的价格干预就无法维持生计。” “政策是根据神话决定的。政府认为有必要扶植农民。”定价干预是政党和政府采取的常规措施,通常对从大米,木薯到橡胶等农产品实施。

政府此前曾从国家预算中提取橡胶,以购买价格高于全球价格的农民。但是,大多数橡胶只是保留在仓库中。维罗伊先生说,这就像“把钱扔进海里”。他说,当橡胶库存由于多种因素而无法投放市场时,情况尤其如此。其中包括抗议橡胶农场主,他们担心售罄库存会耗尽价格。军政府已要求其各部考虑如何将橡胶整合到正在进行的国家项目中,例如修建橡胶路。但是,这样的改变不足以对橡胶种植者日益严峻的前景做出重大改变。维罗伊表示:“增加国内使用率将有助于提高橡胶价格,这是一个神话。” “但是,我们的产量如此之大,以至于即使将我们的国内使用量从13.5%翻一番到27%也几乎不会降低。

只要我们依靠出口市场,橡胶的国内价格就不能高于全球价格。在政府采取的价格干预政策中,国家投资超过320亿泰铢,在1992年至2005年间向农民购买了135万吨橡胶。该政策适得其反,造成158亿泰铢的收入。当时被认为是“造福于胶农的损失”当时,泰国由民主党的前总理川·立排领导,该党在南部各省拥有悠久的据点。

在2007-08年金融危机之后,到2008年底,橡胶价格从平均每公斤天然橡胶薄板77.80泰铢跌至30.71泰铢。当时大约需要80亿泰铢,才能购买20万吨变成库存的橡胶。这个数字大约相当于泰国橡胶产量的6%。英格拉·西那瓦(Yingluck Shinawatra)内阁再次面临全球经济增长缓慢以及2011年的严重洪灾,引发了橡胶价格的不稳定。在2012年至2013年期间,每公斤天然橡胶板的平均价格超过100泰铢,跌至60到80泰铢左右。

这导致南部的橡胶农发动抗议,包括在泰国南部地区的门户洛坤府查乌特区的Phet Kasem Road封锁。此举旨在迫使政府干预价格。迫于压力,英拉的内阁批准了一项计划,向农民购买橡胶,耗资150亿泰铢。然后将橡胶中继到仓库等待价格上涨。

一些学术研究认为,价格干预政策不会提高或稳定橡胶价格,因为这些价格更加依赖全球市场的力量。绝大多数橡胶种植者还认为这些政策无法获得,而该州的橡胶购买配额仅保留给少数人。

据泰国橡胶管理局称,过去五年来,各国政府已支付了近10亿泰铢来维持橡胶仓库和库存。 4月份,政府库存已积聚了约31万吨橡胶。帕劳特·陈奥查(Gen-Prayut Chan-o-cha)内阁已承诺在公共部门和私营部门促进橡胶的国内使用,但他表示对价格干预政策表示反感。泰国投资委员会鼓励在泰国橡胶行业进行投资,并提供免征公司所得税等激励措施。内阁的目标是购买100,000吨橡胶,用于政府项目中的各种用途,包括制造轮胎,瓷砖和保健品。这部分投资应占泰国天然橡胶产量的2.29%,这对于解决橡胶种植者的长期不稳定状况而言,并不是一个有希望的数字。

Viroj先生说,尽管这些年来泰国农产品的产量已经大大增加,但仍然存在疑问,即这是否对农民构成健康的增长。在成为全球最大的天然橡胶生产国的过程中,该国的总产量从2002年的300万吨增加到2003年的460万吨。橡胶价格在2010年代初期表现良好,2010年平均价格为每公斤天然橡胶片106泰铢。这驱使数名农民在东北和南部扩大橡胶种植园。预计今年泰国将采伐更多的橡胶树。他们生产橡胶需要五到七年的时间。但是,尽管正在进行生产,但其价格仍然很低。

近年来,随着橡胶价格的不稳定,一些农民转而使用油棕。但是,这也可能导致他们的财务状况和国家依赖性不稳定。维罗伊表示,橡胶的情况与泰国其他农产品的情况类似。当英拉克政府实施有争议的大米认捐计划时,农民急于种植更多大米,并从标价高于原始市场价格的价格中受益。由于人们争先恐后地利用新价格,这导致了租用稻田的价格翻了一番。

Viroj先生说:“如果我们想要健康的增长,政府就不能摇摇[市场],因为它将说服人们留在[该领域]。” “政府鼓励农民种植价格更高的任何植物并不总是有利的。它有时必须学会阻止它们。”为了稳定橡胶价格,已经进行了一些较小的,更多基于地区的努力,但成效有限。 2004年,世界前三大橡胶生产国-泰国,印度尼西亚和马来西亚-成立了国际橡胶协会有限公司(IRCo),以稳定橡胶价格。但是,与几十年前已停业的国际天然橡胶组织不同,IRCo的办公空间和员工不过多。根据维罗伊先生的说法,该组织缺乏刺激变革的资源,只能将其比作“没有牙齿的老虎”。

几位分析师表示,真正的老虎是全球市场背后的力量。泰国橡胶乳胶公司董事长沃拉索普·旺萨苏蒂库尔说:“我认为我们已经达到了最低点。该公司每年购买20万吨的家用橡胶。 “橡胶价格只会持续上涨。随着世界人口的增加,对橡胶的需求也只会增加,尤其是在汽车行业。未来的光明前景。”私营部门在橡胶出口市场上占有最大的份额,但是当地农民仍然怀of着“成为老虎”的梦想。

“我们可以成为第六只老虎,”泰国橡胶网络理事会和泰国橡胶农夫协会的秘书Tanomkeat Yingchoun表示,该代表来自泰国各地的橡胶农夫。他还是董里40莱橡胶种植园的所有者。 “我们有来自一千多个橡胶种植机构的成员,这些研究所每年生产120万吨橡胶,约占该国橡胶产量的30%。”该网络已提议在泰国橡胶管理局(泰国橡胶管理局)的辖下设立一个子公司,泰国政府是橡胶生产管理和行政的主要组织。该公司将直接从农民那里购买橡胶,并向他们贡献公司的股份。但是,这样的想法仍然是遥不可及的梦想。

市场管理问题也仍然存在。该网络需要获得贷款和国家预算以改善国内生产。这些将使它们进入出口市场,这一战略类似于先前的政府政策。同时,军政府增加国内橡胶用量的政策尚未获得好处。塔诺姆凯特(Tanomkeat)先生说,政府或私人投资者最近未与他的团队联系。他补充说,这也可能不会影响价格。他说:“我认为,由于缺乏体面的管理,农民无法进入市场时,每种农产品都会遇到问题。” “农民已经养活了。但是他们不允许成长,也不会死。所以他们维持生命的机会很少,无法获得更好的财务状况。这就像让我们活着。”